Skip to main content

Πως να καταστρέψετε μια ολόκληρη χώρα

του Alan Grayson*

Από μια πρόσφατη έκθεση 188 σελίδων του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας (ΠΟΥ) βγαίνουν τα ακόλουθα φρικτά και αποκρουστικά στοιχεία:

  • Το ποσοστό αυτοκτονιών αυξήθηκε κατά 40% μόνο για το πρώτο εξάμηνο του 2011.

  • Οι φόνοι διπλασιάστηκαν.

  • 9.100 γιατροί στην Ελλάδα, σχεδόν ένας στους επτά, απολύθηκαν.

Οι γιατροί αυτοί ανήκουν πλέον στο 27.6% των ανέργων. Ως μέτρο σύγκρισης, στο αποκορύφωμα της Μεγάλης Ύφεσης [της δεκαετίας του 30], η ανεργία στις Ηνωμένες Πολιτείες ήταν χαμηλότερη από αυτό το ποσοστό. Η ανεργία στους νέους κάτω των 25 ετών στην Ελλάδα, άγγιξε το εφιαλτικό ποσοστό του 64,9% τον Μάιο. (Παρόλο που το ποσοστό ανεργίας το 2008 στην Ελλάδα ήταν μόλις 7%).

Είμαι σίγουρος ότι οι φίλοι μου στο Κίνημα του Τσαγιού θα κατηγορήσουν την ολοκληρωμένη υγειονομική περίθαλψη, τις πληρωμένες αναρρωτικές άδειες και τις "γενναίες" παροχές ανεργίας, γι'αυτή την καταστροφή. "Αν απλά σταματήσουμε να βοηθάμε τους ανθρώπους, τότε δεν θα χρειάζονται τη βοήθεια μας", θα έλεγαν. Μπορείτε να καταλάβετε που οδηγεί αυτή η "λογική". Οι νεκροί δεν χρειάζονται οποιαδήποτε βοήθεια, εκτός ίσως για να θαφτούν. Δηλαδή κάπως έτσι: "Το Ρεπουμπλικανικό σχέδιο για την υγειονομική περίθαλψη: Μην αρρωσταίνετε. Και αν αρρωστήσετε, φροντίστε να πεθάνετε γρήγορα".

Ίσως να νομίζετε ότι αστειεύομαι σχετικά με το τι θα έκαναν οι φίλοι μου του Κινήματος του Τσαγιού. Δεν αστειεύομαι. Πριν από μερικά χρόνια, εδώ στη Φλόριντα, είχαμε ένα ασφαλιστικό πρόγραμμα υγείας για τα παιδιά με το όνομα KidCare, με μια λίστα αναμονής πάνω από 100.000. Αυτό δεν άρεσε στους Ρεπουμπλικάνους του Κινήματος του Τσαγιού και έτσι κατάργησαν αυτή τη λίστα.

Αλλά ας πάμε πίσω στην Ελλάδα. Πολλοί ρίχνουν το φταίξιμο στο Ελληνικό δημόσιο χρέος για την παρούσα εφιαλτική κατάσταση. Σύμφωνα με την Αμερικανική Κεντρική Υπηρεσία Πληροφοριών (CIA), μια από τις πιο αξιόπιστες πηγές, το χρέος της Ελληνικής κυβέρνησης αγγίζει το 160% του ΑΕΠ, ποσοστό που φαίνεται μεγάλο. Αλλά το χρέος της Ιαπωνικής κυβέρνησης αγγίζει το 215% του ΑΕΠ, και το ποσοστό ανεργίας στην Ιαπωνία είναι μόλις 4%.

Επιπλέον, το ποσοστό ανεργίας της Ισπανίας είναι σχεδόν το ίδιο υψηλό με αυτό της Ελλάδας, αλλά το δημόσιο χρέος της Ισπανίας είναι μόνο 85% του ΑΕΠ. Αυτό το ποσοστό είναι λιγότερο από το αντίστοιχο της Σιγκαπούρης, αλλά το ποσοστό ανεργίας στη Σιγκαπούρη είναι μόλις 1,8%.

Άρα, δεν θα ήταν σωστό να αποδώσουμε την καταστροφή της Ελλάδας στην προστασία των εργαζόμενων, ούτε στον δανεισμό της κυβέρνησης. Ποια είναι τότε η αιτία; Ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας έχει την απάντηση: Η "Λιτότητα" είναι ο αναίμακτος όρος για μια χοντροκομμένη οικονομική κακοδιαχείρηση, υποκινούμενος από την αναλγησία. Είναι αυτή η "ρομποτική" νοοτροπία του τύπου "περικοπές-περικοπές-περικοπές" που μας στερεί δουλειές, δημόσιες παροχές, ασφάλεια, υγεία, υποδομές, βοήθεια για τους άπορους και - τελικά - την οικονομική ισορροπία και την δυνατότητα επιβίωσης. Η νοοτροπία που σηματοδοτεί και ανοίγει το δρόμο για έναν άγριο πόλεμο, όπου όλοι θα είναι εναντίον όλων. Η λιτότητα καταστρέφει μια ολόκληρη χώρα μπροστά στα μάτια μας.

Ή όπως το έθεσε ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας: "Αυτές οι δυσμενείς τάσεις στην Ελλάδα αποτελούν προειδοποίηση για άλλες χώρες που δοκιμάζονται από την λιτότητα, όπως η Ισπανία, η Ιρλανδία και η Ιταλία. Επιβάλουν επίσης την ανάγκη για αποτελεσματικές και βιώσιμες οικονομικές πολιτικές, χωρίς να υποβαθμίζονται οι απαραίτητες επενδύσεις στην υγεία, σε χώρες που αντιμετωπίζουν ελλείψεις στην ρευστότητα".

Στην Αμερική έχουμε ένα πλούσιο και ισχυρό λόμπι που έχει την ίδια συνταγή για κάθε οικονομική ασθένεια: την λιτότητα. "Περικοπές-Περικοπές-Περικοπές". Περικοπές στην κοινωνική ασφάλιση και ιατροφαρμακευτική περίθαλψη. Περικοπές στους δασκάλους, τους αστυνομικούς και τους πυροσβέστες. Περικοπές στην υγεία. Περικοπές σε μισθούς και συντάξεις. Όλα συνοψίζονται γύρω από μια άσχημη λέξη: λιτότητα. Και η λιτότητα φέρνει πάντα αποδιοργάνωση, καταστροφή, αποσύνθεση και θάνατο.

Οι άνθρωποι συχνά με ρωτάν για την άποψη μου πάνω σε διάφορα ζητήματα. Λοιπόν, είμαι υπέρ ορισμένων πραγμάτων και κατά κάποιων άλλων. Αλλά πάνω σε ένα συγκεκριμένο ζήτημα είμαι αμετακίνητος. Είμαι κατά του ανθρώπινου πόνου. Ειδικά του πόνου που μπορεί να αποφευχθεί. Και άρα, είμαι κατά της λιτότητας. Αρχίζει με φαινομενικά ακίνδυνες περικοπές στον προϋπολογισμό. Αλλά μετά οδηγεί σε μια ανυποχώρητη καταστροφή αμέτρητων ζωών.

Γιατί πιστεύετε ότι σας μιλάω για την Ελλάδα; Το 1935, ο Sinclair Lewis έγραψε ένα βιβλίο με τίτλο "Δεν μπορεί να συμβεί εδώ". Όμως μπορεί. Και είναι στο χέρι μας να το αποτρέψουμε.

Κουράγιο,

Alan Grayson




*O Alan Grayson είναι μέλος του Αμερικανικού Κογκρέσου για την 9η περιφέρεια της Φλόριντα και μέλος του Δημοκρατικού κόμματος

Comments

Popular posts from this blog

"Kidnapped in Int'l Waters": Israel Intercepts Gaza-Bound Aid Ship, Detains Greta Thunberg & Others

Democracy Now!   Eleven peace activists and one journalist on board the Gaza Freedom Flotilla ship, the "Madleen," were detained by Israeli soldiers as their ship carrying vital humanitarian aid for starving Palestinians approached Gaza.    The ship was intercepted by Israeli forces in the middle of the night in international waters. Its supplies were seized and communications jammed. The unarmed activists will likely be transported to Israeli detention or "immediately deported," says Ann Wright, a U.S. military veteran who has participated in four Freedom Flotilla journeys and now serves on the steering committee of the Freedom Flotilla Coalition. She calls on citizens of countries around the world to push for the activists' release and an end to Israel's war on Gaza. 

How Israel’s Supporters Play Victim to Justify Genocide & Silence Critics

BreakThrough News   As Israel commits a live-streamed genocide in Gaza, Western media and political elites continue to center one narrative: Jewish fear. But what about the actual victims of this genocide—Palestinians? Journalist Nora Barrows-Friedman joins Rania Khalek on Dispatches for a fearless conversation on Zionist indoctrination in the Jewish diaspora, how antisemitism is being weaponized to silence critics of Israel, and how Jewish identity politics has been manipulated to cover for unspeakable crimes. From the media blackout on Israeli war crimes to the erasure of anti-Palestinian hate crimes—even in the diaspora—Nora lays bare the contradictions and power structures behind it all. 

How the EU is using anti-Russia sanctions to criminalise journalism

The EU sanctioned me and my media outlet for covering Palestine protests in Germany. It’s part of Europe’s growing authoritarianism and militarism, cloaked in language of fighting disinformation and defending democracy.   by Hüseyin Dogru   Part 2 - How the EU uses anti-Russian hysteria to smear Palestine solidarity journalism   The official rationale for sanctioning me hinges on red .’s alleged links to Russian influence. The EU sanctions listing cited just two pieces of “evidence”: that some red. staff had previously worked for Russian-funded media, and that we covered “politically controversial subjects” – specifically: Palestine. That’s it. The listing accuses me, through my work with red ., of “facilitating violent demonstrations”, amplifying “radical Islamic terrorist narratives” and claims our staff “coordinated with occupiers”. Not a single piece of evidence is cited, apart from the fact that we published footage of a pro-Palestine student occupation in Berlin. I...

UN report confirms: Israel is a terrorist state and its goal is to exterminate all Palestinians

Israeli attacks on educational, religious and cultural sites in the Occupied Palestinian Territory amount to war crimes and the crime against humanity of extermination, UN Commission says.     globinfo freexchange Israel has obliterated Gaza’s education system and destroyed over half of all religious and cultural sites in the Gaza Strip, part of a widespread and relentless assault against the Palestinian people in which Israeli forces have committed war crimes and the crime against humanity of extermination, the UN Independent International Commission of Inquiry on the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem and Israel, said in a new report [yesterday]. While the Commission paid special attention to the situation in Gaza, the report focuses on attacks in the Occupied Palestinian Territory as a whole, and in Israel. “We are seeing more and more indications that Israel is carrying out a concerted campaign to obliterate Palestinian life in Gaza,” said Navi Pi...

How the U.S. & Israel Used Rafael Grossi to Hijack the IAEA and Start a War on Iran

Rafael Grossi, Director General of the International Atomic Energy Agency (IAEA), allowed the IAEA to be used by the United States and Israel—an undeclared nuclear weapons state in long-term violation of IAEA rules—to manufacture a pretext for war on Iran, despite his agency’s own conclusion that Iran had no nuclear weapons program.   by Medea Benjamin - Nicolas J. S. Davies On June 12th, based on a damning report by Grossi, a slim majority of the IAEA Board of Governors voted to find Iran in non-compliance with its obligations as an IAEA member. Of the 35 countries represented on the Board, only 19 voted for the resolution, while 3 voted against it, 11 abstained and 2 did not vote. The United States contacted eight board member governments on June 10th to persuade them to either vote for the resolution or not to vote. Israeli officials said they saw the U.S. arm-twisting for the IAEA resolution as a significant signal of U.S. support for Israel’s war plans, revealing how much Isra...

Keir Starmer admits Ukraine a proxy war

The Grayzone   The Grayzone 's Max Blumenthal and Aaron Mate on the British PM's unintentional acknowledgement of an inconvenient truth. 

[LIVE] War in the Middle East after Iran's retaliation against Israel

globinfo freexchange      Explosions in Tel Aviv as sirens sound across Israel amid Iranian missile attacks in response to Israeli strikes.      The Israeli military continues to launch waves of strikes against Iranian military and nuclear sites, as well as major cities.   Updates:  https://www.aljazeera.com/news/liveblog/2025/6/13/live-explosions-reported-in-iran-amid-israel-tensions  

War criminal Netanyahu is pushing the Orange Clown and the US into the abyss

globinfo freexchange   It seems that the war criminal Benjamin Netanyahu, is rushing to accelerate the decline of the US empire by forcing Donald Trump into an utterly devastating war with Iran.   Trump shot himself in the foot during his first term by killing the Iran nuclear deal just because he wanted to erase everything from the Obama legacy. His insane narcissism pushed him into crazy acts and made him believe that he could make another deal with Iran credited solely on him.   But now he is in big trouble because he has to deal with a corrupted psychopath who won't hesitate to burn the entire planet just to save himself.  As if the genocide of Palestinians in Gaza was not enough, the out-of-control psychopath Netanyahu, is doing whatever he can to drag the US into a war with Iran. As he realized that the Iranians are approaching the negotiating table again, (rather surprisingly with the man that killed the first deal and assassinated Qasem Soleimani), he decide...

Trump in SHOCK: Putin & China FLIP His Grave Mistake into STUNNING Victory

Danny Haiphong   Putin & China just gave Trump a rude BRICS awakening, and this bombshell will change everything for generations to come. Geopolitical analyst Ben Norton details the truth about Trump's biggest failure against the rising power of BRICS led by Russia and China, and why the US's role as super power is now in serious question.     Related: Trump's tariffs: A unique opportunity for BRICS and the Global South to fully escape from dollar tyranny

UNHINGED CNN, FOX War Propaganda After Iran Strikes

Breaking Points   Krystal and Saagar discuss unhinged war propaganda on mainstream media.