Skip to main content

Επιστροφή σε μια φεουδαρχική Ευρώπη

του Serge Halimi

Είναι απαραίτητες οι οικονομικές πολιτικές για να συνεχίσει να διατηρείται το ευρώ συμβατό με τη δημοκρατία; Η δημόσια ραδιοτηλεόραση της Ελλάδας ιδρύθηκε μετά την πτώση της στρατιωτικής δικτατορίας. Τον περασμένο μήνα η Ελληνική κυβέρνηση (που εφαρμόζει τις εντολές της Ευρωπαϊκής Ένωσης), αποφάσισε να την κλείσει, χωρίς κοινοβουλευτική εξουσιοδότηση. Πριν τα Ελληνικά δικαστήρια ακυρώσουν την απόφαση, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή θα μπορούσε να υπενθυμίσει το πρωτόκολλο για τις δημόσιες ραδιοτηλεοπτικές υπηρεσίες κατά τη συνθήκη του Άμστερνταμ το 1997, που λέει ότι "το σύστημα των δημόσιων ραδιοτηλεοπτικών μέσων στα κράτη μέλη συνδέεται άμεσα με τις δημοκρατικές, κοινωνικές και πολιτιστικές ανάγκες κάθε κοινωνίας και στην ανάγκη διατήρησης του πλουραλισμού στα ΜΜΕ." Αντίθετα, κάλυψε τις ενέργειες της Ελληνικής κυβέρνησης, δηλώνοντας στις 12 Ιουνίου ότι το κλείσιμο "θα έπρεπε να εκληφθεί στο πλαίσιο των μεγάλων και απαραίτητων προσπαθειών των αρχών να εκσυγχρονίσουν την Ελληνική οικονομία."

Οι Ευρωπαίοι έχουν γνώση σχετικά με συνταγματικά σχέδια που επιβλήθηκαν παρά την απόρριψη τους από δημοψηφίσματα. Θυμούνται υποψηφίους που, έχοντας υποσχεθεί να επαναδιαπραγματευτούν τους όρους μιας συνθήκης, τελικά την επικυρώνουν χωρίς να αλλάξουν ούτε κόμμα. Οι Κύπριοι είδαν πρόσφατα τις καταθέσεις τους να υφαρπάζονται από την κυβέρνηση. Αλλά αυτό είναι ένα νέο ορόσημο: η ΕΕ νίπτει τας χείρας απέναντι στον αφοπλισμό του μοναδικού Ελληνικού ΜΜΕ που δεν ανήκει ακόμα στους εφοπλιστές, καθώς έτσι θα γίνει εφικτή η απόλυση 2800 εργαζομένων από τον δημόσιο τομέα, κάτι που η ΕΕ αποστρέφεται. Θα επιτρέψει επίσης στην Ελλάδα να εκπληρώσει τους στόχους για περικοπές θέσεων εργασίας. που η τρόικα επέβαλε στη χώρα, όταν το 60% των νέων ανθρώπων είναι άνεργοι.

Ο ανάρμοστος ζήλος, συμπίπτει με την δημοσίευση στα Αμερικανικά ΜΜΕ μιας εμπιστευτικής έκθεσης, στην οποία το ΔΝΤ ομολογεί ότι οι πολιτικές που εφάρμοσε στην Ελλάδα κατά τα τελευταία τρία χρόνια κατέληξαν σε "σημαντικές αποτυχίες". Τα λάθη προέκυψαν απλά από υπερβολικά αισιόδοξες προβλέψεις για την ανάπτυξη; Πιθανώς όχι. Σύμφωνα με την ερμηνεία της Wall Street Journal σχετικά με αυτό το μακροσκελές έγγραφο, το ΔΝΤ παραδέχεται ότι "μια άμεση αναδιάρθρωση [του χρέους της Ελλάδας] θα ήταν φθηνότερη για τους Ευρωπαίους φορολογούμενους, καθώς οι ιδιώτες πιστωτές αποπληρώθηκαν πλήρως για δύο χρόνια πριν το 2012, χρησιμοποιώντας τα χρήματα που δανείστηκε η Αθήνα. Έτσι το επίπεδο του χρέους της Ελλάδας παρέμεινε μη διαχειρίσιμο, αλλά τώρα το κατείχε το ΔΝΤ και οι φορολογούμενοι της ευρωζώνης αντί για τις τράπεζες και τα hedge funds"

Οι κερδοσκόποι απαλλάχθηκαν χωρίς να χάσουν ούτε ένα σεντ από τα δάνεια που έδωσαν στην Ελλάδα με αστρονομικούς τόκους. Προφανώς, μια τέτοια ικανότητα να κλέβεις τους Ευρωπαίους φορολογούμενους υπέρ των hedge funds, καθιστούν την τρόικα ικανή να κάνει τους Έλληνες να υποφέρουν. Υπάρχουν επίσης νοσοκομεία, σχολεία και πανεπιστήμια που θα μπορούσαν να κλείσουν χωρίς αντίσταση. Και όχι μόνο στην Ελλάδα: μόνο μέσα από τέτοιες θυσίες η Ευρώπη θα μπορέσει να προοδεύσει θριαμβευτικά προς έναν νέο Μεσαίωνα.


Le Monde diplomatique
Αγγλική έκδοση

Comments

  1. Anonymous10/7/13 18:27

    Να σου πω, θα έχει και τα θετικά του ένας νέος Μεσαίωνας. Δεν είχες βαρεθεί τον ορθολογισμό και την επιστημονική πρόοδο; Άσε που με τόσους πίθηκες να ξεπετάγονται, ίσως πούμε "και πάλι καλά" αν δεν γνωρίσουμε και σε όλο του το μεγαλείο τι πάει να πει "επιστροφή στη φύση"!

    ReplyDelete
    Replies
    1. system failure due to insufficient evolution?10/7/13 19:34

      Δυστυχώς ο ορθολογισμός στις μέρες μας έχει πάρει άλλη μορφή. Αφού η νέα τάξη πραγμάτων έχει οικειοποιηθεί την έννοια του "νέου", τον αποκαλώ νεο-ορθολογισμό. Ο νεο-ορθολογισμός λοιπόν έχει καταλήξει στο να είναι κατά βάση ανορθολογικός, πράγμα που οδηγεί τις κοινωνίες προς μια καταστροφική πορεία.

      Delete
  2. Anonymous10/7/13 20:21

    Μάλλον ψευδο-ορθολογισμός, κρυμμένος μέσα στον κυκεώνα της βλακείας που έχει δημιουργήσει και δημιουργεί, εν μέσω του φαινομένου της υπερπληροφόρησης που ακόμα αδυνατούμε να βρούμε τρόπο να αντιμετωπίσουμε και να μετριάσουμε τις ασυμβατότητές του με τον τρόπο ζωής μας.

    Σημασία για αυτούς έχει η πρόοδος, ακόμα και αν προ-οδεύουμε προς μεγαλύτερη ασυμβατότητα με την πραγματικότητα. Αλλά τι περιμένεις όταν οι επικρατούσες οικονομικές θεωρίες, στις οποίες εμμένουμε δογματικά, αρνούνται να προσαρμοστούν ακόμα και στο απλούστατο λογικό συμπέρασμα των περιορισμένων φυσικών πόρων και συνεχίζουν να λειτουργούν βάσει της ψευδαίσθησης πως είναι ανεξάντλητοι, παρασέρνοντας επτά δισεκατομμύρια να σκέφτονται και να δρουν αναλόγως, με την υπόσχεση ότι η ανάπτυξη της τεχνολογίας θα δράσει ως απο μηχανής θεός, και μάλιστα πριν την τραγωδία.

    Αλχημείες.

    υ.γ: Μπράβο σου που μετέφρασες το κείμενο, να είσαι καλά.

    ReplyDelete
    Replies
    1. system failure due to insufficient evolution?11/7/13 19:34

      Έχεις απόλυτο δίκοιο. Θα μπορούσαμε να μιλήσουμε όντως για ψευδο-ορθολογισμό. Υπάρχει όμως κάτι ακόμα πιο παράδοξο από αυτό που περιγράφεις. Το γεγονός ότι οι Δυτικές κοινωνίες οδηγούνται στην εξαθλίωση στο όνομα της εξισορρόπησης, δηλαδή της ανόδου του βιοτικού επιπέδου στον τρίτο κόσμο. Στην πραγματικότητα όμως, όχι μόνο εξαντλούνται οι φυσικοί πόροι, όχι μόνο δεν βελτιώνεται το βιοτικό επίπεδο των ανθρώπων των υπανάπτυκτων και αναπτυσσόμενων χωρών, αλλά επιταγχύνεται και η μόλυνση του περιβάλλοντος και αυξάνονται τα κέρδη των μεγάλων εταιριών και τραπεζών.

      Ο ψευδο-ορθολογισμός μεταφράζεται αυτομάτως σε δείκτες ανάπτυξης και καμπύλες ευημερίας έτσι ώστε να κρύβει την ανορθολογική του βάση: το γεγονός ότι η πραγματική καθημερινότητα των ανθρώπων είναι εκ διαμέτρου αντίθετη με αυτά που δείχνουν τα νούμερα.

      Delete
  3. Anonymous11/7/13 00:31

    Αν έχεις το στομάχι, και τη διάθεση, να παρακολουθήσεις τα δήθεν φιλελεύθερα(εξυπακούεται το δήθεν να μου πεις) και νεοφιλελευθερα ζώα στο φυσικό τους περιβάλλον, τσέκαρε το ΜπλεΜήλο εδώ. Το βρήκα τις προάλλες και προσπαθώ να αποκτήσω άποψη για το πόσο χαζός μπορεί να είναι, αλλά και να γίνει, ένας συντηρητικός. Ξέρεις, αυτό το είδος που προσπαθεί να αποφύγει την μεταβολή του χωροχρόνου!

    ReplyDelete
    Replies
    1. system failure due to insufficient evolution?11/7/13 19:37

      Έριξα μια ματιά. Ήδη μερικά ονόματα συντελεστών είναι πασίγνωστα για την φανατική προσήλωση τους στον νεοφιλελευθερισμό.

      Delete

Post a Comment

Popular posts from this blog

Capitalism & Genocide - Yanis Varoufakis Speech at the Gaza Tribunal, 23rd October 2025, Istanbul

Yanis Varoufakis   On 23rd October, Yanis Varoufakis testified in front of the Jury of Conscience in the context of the Gaza Tribunal. His speech focused on the economic forces underpinning the genocide of the Palestinian people. In particular, he spoke on the manner in which capitalist dynamics have historically fuelled the white settler colonial project and, more recently, how the accumulation of a new form of capital - which he calls cloud capital - has accelerated, deepened and amplified the economic forces powering and propelling the machinery of genocide. 
Post a Comment
Read more

Exposed: USA plans to use this country to hurt China & help Israel

Geopolitical Economy Report   In Cold War Two, the USA is pressuring countries to cut ties with China and recognize Taiwan separatists. Donald Trump blatantly meddled in Honduras' 2025 election and backed a political coup to put in power right-wing oligarch Nasry "Tito" Asfura, who strongly supports Taiwan and Israel. Ben Norton discusses US imperialism in Latin America.  
Post a Comment
Read more

Jeffrey Sachs: The US is a violent regime

CGTN   Shortly after US President Donald Trump announced on social media that American forces had carried out military actions against Venezuela, President Nicolas Maduro and his wife Cilia Flores were forcibly taken to New York City to face US charges including narco-trafficking. Speaking with CGTN's Tian Wei, Columbia University professor Jeffrey Sachs warned that such actions reflect a broader pattern of militarized US foreign policy. By sidelining international law and disregarding the UN Charter, Washington is undermining the very framework meant to safeguard global peace and prevent another era of devastating wars. 
Post a Comment
Read more

The orange clown invades Venezuela, betrays MAGA base

globinfo freexchange   Abandoning all pretexts, the orange clown of terror kidnapped the legitimate president of Venezuela, Nicolas Maduro. The US imperialist mafia now invades sovereign nations, kidnaps legitimate presidents, using ridiculously baseless excuses. Of course, not even a 10-year old child seriously believes that Maduro will be treated fairly in a fair trial by any US court. The fascist Trump regime already betrayed MAGA base, as one of Trump's key promises for a zero-intervention policy, has been blatantly violated. It is clear that Trump doesn't care at all for the will of the vast majority of the American people who is tired from this ruthless imperialist policy. He knows this is his last term, unless he dares to do the unthinkable: expand his dictatorship, contrary to the US constitution. According to a scenario among plenty, Trump has made an unofficial bargain with Putin to secure their spheres of influence. Yet, in such a case, we don't know what is the...
Post a Comment
Read more

Billionaires are social distancing in super yachts as tens of millions lose jobs

Everyday, it becomes clearer: the COVID-19 pandemic is hitting poor, working, and marginalized communities the hardest. Millions of workers – especially low-wage retail, food service, hospitality, and care workers – have faced the terrible choice daily between going to work and risking their health, or staying home and risking their paychecks. Many other workers don’t even have that choice, with around 30 million people in the US filing for unemployment in the past six weeks. But billionaires don’t face these same problems. As tens of millions have lost their jobs over the past two months, billionaire wealth soared by a whopping $282 billion between March 18 and April 10, according to a new study from the Institute for Policy Studies.  And while finding enough space to wait out the pandemic is something many struggle with, billionaires have been escaping to their second (or third, or fourth) homes to ride it out in luxury – all while they position themselves to ...
Post a Comment
Read more

Mossad ‘in contact from very beginning’ with killers of Italian PM, reporter reveals

A roving reporter who covered Italy’s top politicians explains to The Grayzone how his country was reduced to a joint US-Israeli “aircraft carrier,” and raises troubling questions about an Israeli role in the killing of Prime Minister Aldo Moro.   by Kit Klarenberg and Wyatt Reed   Part 7 - Mossad continues Italian ops amid Gaza genocide   Today, there is little trace of any pro-Arab tendencies in mainstream Italian politics. According to Salerno, the US and Israel no longer have any need to “destabilize Italy” as the country is economically “weak.” Rome’s government now is for all intents and purposes “a continuation, even an extension, of the old fascist regime,” he says, adding, “there are people in the government that have statues of Mussolini in their houses.” Prime Minister Giorgia Meloni has made clear she harbors little sympathy for the Palestinians, and little intention of recognizing a Palestinian state – even after it was revealed in November 2024 the Mossad ha...
Post a Comment
Read more

A response to misinformation on Nicaragua: it was a coup, not a ‘massacre’

There is so much misinformation in mainstream corporate media about recent events in Nicaragua that it is a pity that Mary Ellsberg’s article for Pulse has added to it with a seemingly leftish critique. Ellsberg claims that recent articles, including from this website, often “ paint a picture of the crisis in Nicaragua that is dangerously misleading. ” Unfortunately, her own article does just that. It looks at the situation entirely from the perspective of those opposing Daniel Ortega’s government while whitewashing their malevolent behavior and downplaying the levels of US support they have relied on. Her piece is an incomplete depiction of what is happening on the ground, ignoring many salient facts that have come to light and which have been outdated by recent events. The following is a brief response to Ellsberg’s main points from someone who lives in Nicaragua and has observed the situation directly and intimately: https://grayzoneproject.com/2018/08/15/a-res...
Post a Comment
Read more

Putin’s War BOMBSHELL Destroys Trump’s Ukraine Plan

Danny Haiphong   Vladmir Putin has dropped a huge bombshell on Trump and his plan to end the Ukraine conflict on terms favorable to the US & NATO says former CIA analyst Larry Johnson & Patrick Henningsen. This video breaks down the truth about the conflict the neocons in the European and US establishment don't want you to know.   
Post a Comment
Read more

Trump ADMITS U.S. Just Wants Venezuela's Oil!

Lee Camp - Unredacted Tonight   Trump has stripped away the usual pretense of democracy promotion and humanitarian concern regarding Venezuela, revealing a far more transactional objective: oil. Lee Camp connects Trump's admission to a long-standing campaign of economic pressure and political destabilization, in a strategic imperative for a global power seeking to secure its financial architecture.
Post a Comment
Read more

Venezuelan Journalist DESTROYS Anti Maduro Propaganda

Katie Halper   Andreína Chávez discusses what just happened in Venezuela, why it happened and what comes next. 
Post a Comment
Read more