Skip to main content

Πως να καταστρέψετε μια ολόκληρη χώρα

του Alan Grayson*

Από μια πρόσφατη έκθεση 188 σελίδων του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας (ΠΟΥ) βγαίνουν τα ακόλουθα φρικτά και αποκρουστικά στοιχεία:

  • Το ποσοστό αυτοκτονιών αυξήθηκε κατά 40% μόνο για το πρώτο εξάμηνο του 2011.

  • Οι φόνοι διπλασιάστηκαν.

  • 9.100 γιατροί στην Ελλάδα, σχεδόν ένας στους επτά, απολύθηκαν.

Οι γιατροί αυτοί ανήκουν πλέον στο 27.6% των ανέργων. Ως μέτρο σύγκρισης, στο αποκορύφωμα της Μεγάλης Ύφεσης [της δεκαετίας του 30], η ανεργία στις Ηνωμένες Πολιτείες ήταν χαμηλότερη από αυτό το ποσοστό. Η ανεργία στους νέους κάτω των 25 ετών στην Ελλάδα, άγγιξε το εφιαλτικό ποσοστό του 64,9% τον Μάιο. (Παρόλο που το ποσοστό ανεργίας το 2008 στην Ελλάδα ήταν μόλις 7%).

Είμαι σίγουρος ότι οι φίλοι μου στο Κίνημα του Τσαγιού θα κατηγορήσουν την ολοκληρωμένη υγειονομική περίθαλψη, τις πληρωμένες αναρρωτικές άδειες και τις "γενναίες" παροχές ανεργίας, γι'αυτή την καταστροφή. "Αν απλά σταματήσουμε να βοηθάμε τους ανθρώπους, τότε δεν θα χρειάζονται τη βοήθεια μας", θα έλεγαν. Μπορείτε να καταλάβετε που οδηγεί αυτή η "λογική". Οι νεκροί δεν χρειάζονται οποιαδήποτε βοήθεια, εκτός ίσως για να θαφτούν. Δηλαδή κάπως έτσι: "Το Ρεπουμπλικανικό σχέδιο για την υγειονομική περίθαλψη: Μην αρρωσταίνετε. Και αν αρρωστήσετε, φροντίστε να πεθάνετε γρήγορα".

Ίσως να νομίζετε ότι αστειεύομαι σχετικά με το τι θα έκαναν οι φίλοι μου του Κινήματος του Τσαγιού. Δεν αστειεύομαι. Πριν από μερικά χρόνια, εδώ στη Φλόριντα, είχαμε ένα ασφαλιστικό πρόγραμμα υγείας για τα παιδιά με το όνομα KidCare, με μια λίστα αναμονής πάνω από 100.000. Αυτό δεν άρεσε στους Ρεπουμπλικάνους του Κινήματος του Τσαγιού και έτσι κατάργησαν αυτή τη λίστα.

Αλλά ας πάμε πίσω στην Ελλάδα. Πολλοί ρίχνουν το φταίξιμο στο Ελληνικό δημόσιο χρέος για την παρούσα εφιαλτική κατάσταση. Σύμφωνα με την Αμερικανική Κεντρική Υπηρεσία Πληροφοριών (CIA), μια από τις πιο αξιόπιστες πηγές, το χρέος της Ελληνικής κυβέρνησης αγγίζει το 160% του ΑΕΠ, ποσοστό που φαίνεται μεγάλο. Αλλά το χρέος της Ιαπωνικής κυβέρνησης αγγίζει το 215% του ΑΕΠ, και το ποσοστό ανεργίας στην Ιαπωνία είναι μόλις 4%.

Επιπλέον, το ποσοστό ανεργίας της Ισπανίας είναι σχεδόν το ίδιο υψηλό με αυτό της Ελλάδας, αλλά το δημόσιο χρέος της Ισπανίας είναι μόνο 85% του ΑΕΠ. Αυτό το ποσοστό είναι λιγότερο από το αντίστοιχο της Σιγκαπούρης, αλλά το ποσοστό ανεργίας στη Σιγκαπούρη είναι μόλις 1,8%.

Άρα, δεν θα ήταν σωστό να αποδώσουμε την καταστροφή της Ελλάδας στην προστασία των εργαζόμενων, ούτε στον δανεισμό της κυβέρνησης. Ποια είναι τότε η αιτία; Ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας έχει την απάντηση: Η "Λιτότητα" είναι ο αναίμακτος όρος για μια χοντροκομμένη οικονομική κακοδιαχείρηση, υποκινούμενος από την αναλγησία. Είναι αυτή η "ρομποτική" νοοτροπία του τύπου "περικοπές-περικοπές-περικοπές" που μας στερεί δουλειές, δημόσιες παροχές, ασφάλεια, υγεία, υποδομές, βοήθεια για τους άπορους και - τελικά - την οικονομική ισορροπία και την δυνατότητα επιβίωσης. Η νοοτροπία που σηματοδοτεί και ανοίγει το δρόμο για έναν άγριο πόλεμο, όπου όλοι θα είναι εναντίον όλων. Η λιτότητα καταστρέφει μια ολόκληρη χώρα μπροστά στα μάτια μας.

Ή όπως το έθεσε ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας: "Αυτές οι δυσμενείς τάσεις στην Ελλάδα αποτελούν προειδοποίηση για άλλες χώρες που δοκιμάζονται από την λιτότητα, όπως η Ισπανία, η Ιρλανδία και η Ιταλία. Επιβάλουν επίσης την ανάγκη για αποτελεσματικές και βιώσιμες οικονομικές πολιτικές, χωρίς να υποβαθμίζονται οι απαραίτητες επενδύσεις στην υγεία, σε χώρες που αντιμετωπίζουν ελλείψεις στην ρευστότητα".

Στην Αμερική έχουμε ένα πλούσιο και ισχυρό λόμπι που έχει την ίδια συνταγή για κάθε οικονομική ασθένεια: την λιτότητα. "Περικοπές-Περικοπές-Περικοπές". Περικοπές στην κοινωνική ασφάλιση και ιατροφαρμακευτική περίθαλψη. Περικοπές στους δασκάλους, τους αστυνομικούς και τους πυροσβέστες. Περικοπές στην υγεία. Περικοπές σε μισθούς και συντάξεις. Όλα συνοψίζονται γύρω από μια άσχημη λέξη: λιτότητα. Και η λιτότητα φέρνει πάντα αποδιοργάνωση, καταστροφή, αποσύνθεση και θάνατο.

Οι άνθρωποι συχνά με ρωτάν για την άποψη μου πάνω σε διάφορα ζητήματα. Λοιπόν, είμαι υπέρ ορισμένων πραγμάτων και κατά κάποιων άλλων. Αλλά πάνω σε ένα συγκεκριμένο ζήτημα είμαι αμετακίνητος. Είμαι κατά του ανθρώπινου πόνου. Ειδικά του πόνου που μπορεί να αποφευχθεί. Και άρα, είμαι κατά της λιτότητας. Αρχίζει με φαινομενικά ακίνδυνες περικοπές στον προϋπολογισμό. Αλλά μετά οδηγεί σε μια ανυποχώρητη καταστροφή αμέτρητων ζωών.

Γιατί πιστεύετε ότι σας μιλάω για την Ελλάδα; Το 1935, ο Sinclair Lewis έγραψε ένα βιβλίο με τίτλο "Δεν μπορεί να συμβεί εδώ". Όμως μπορεί. Και είναι στο χέρι μας να το αποτρέψουμε.

Κουράγιο,

Alan Grayson




*O Alan Grayson είναι μέλος του Αμερικανικού Κογκρέσου για την 9η περιφέρεια της Φλόριντα και μέλος του Δημοκρατικού κόμματος

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Capitalism & Genocide - Yanis Varoufakis Speech at the Gaza Tribunal, 23rd October 2025, Istanbul

Yanis Varoufakis   On 23rd October, Yanis Varoufakis testified in front of the Jury of Conscience in the context of the Gaza Tribunal. His speech focused on the economic forces underpinning the genocide of the Palestinian people. In particular, he spoke on the manner in which capitalist dynamics have historically fuelled the white settler colonial project and, more recently, how the accumulation of a new form of capital - which he calls cloud capital - has accelerated, deepened and amplified the economic forces powering and propelling the machinery of genocide. 
Post a Comment
Read more

Exposed: USA plans to use this country to hurt China & help Israel

Geopolitical Economy Report   In Cold War Two, the USA is pressuring countries to cut ties with China and recognize Taiwan separatists. Donald Trump blatantly meddled in Honduras' 2025 election and backed a political coup to put in power right-wing oligarch Nasry "Tito" Asfura, who strongly supports Taiwan and Israel. Ben Norton discusses US imperialism in Latin America.  
Post a Comment
Read more

Iranian Seyed M. Marandi: What REALLY happened in Iran & why U.S. wants to destroy the country

Li Jingjing 李菁菁   Track records of Western interventions tell us we need to be skeptical and cautious whenever some Western politicians and pundits claim they want to liberate people in another country and bring them democracy. Seyed Mohammad Marandi is a professor at the University of Tehran in Iran. In this episode, he told Li Jingjing what happened during the protests in Iran and how Western sanctions hurt the lives of ordinary Iranians.
Post a Comment
Read more

Israel & CIA Behind Iran Protests To Get U.S. To Attack!

The Jimmy Dore Show    As protests in Iran have heated up, western media has actively exaggerated and selectively framed the violence by using casualty figures from U.S.- and Israel-funded NGOs — all in order to build public support for another regime-change war. Former CIA officer John Kiriakou and guest Scott Ritter claim protests were infiltrated by foreign intelligence networks and that Israel and the U.S. are using “human rights” narratives similarly to the way they were used in Iraq and Syria.   Dore and Ritter contend that Iran’s government responded to armed unrest rather than peaceful protest, while mainstream outlets ignore attacks on police and public infrastructure. They warn that propaganda, sanctions, and media coordination are laying the groundwork for a wider U.S.–Israel conflict with Iran. 
Post a Comment
Read more

Iran’s Missiles will DESTROY US Bases & Israel if Trump Attacks

Danny Haiphong   Iran is ready for war, and its hypersonic ballistic missile system could destroy Israel & US military presence forever says Scott Ritter who joined the show to break down the consequences of Trump's march to war with Iran. The former UN Weapons Inspector does a deep dive into Iran's readiness and why it should terrify Trump & Israel together. 
Post a Comment
Read more

US & Israel support protests in Iran: Trump calls for regime change

Geopolitical Economy Report   The US government is openly backing the protests in Iran. An Israeli media outlet admitted foreign powers are arming Iranian rioters with weapons to try to overthrow the government. Ben Norton explains the geopolitical context and why the USA has sought regime change ever since the 1979 Iranian Revolution.   
Post a Comment
Read more

Ο βασικός λόγος που ο Τραμπ διστάζει να χτυπήσει το Ιράν

"Μικρά και ασήμαντα" από τον Πίκο Απίκο Ο βασικός λόγος που δεν έγινε η επίθεση στο Ιράν, είναι το γεγονός ότι πρόσφατα, το Ιράν αποχώρησε από το δορυφορικό σύστημα GPS που είναι Αμερικανικό και εντάχθηκε στο Κινεζικό BeiDou. Που σημαίνει ότι οι Αμερικανοί δεν έχουν τη δυνατότητα να σαμποτάρουν τους Ιρανικούς πυραύλους.  Έτσι εξηγείται και το μεγάλο ποσοστό ευστοχίας των Ιρανικών πυραύλων στην τελευταία σύγκρουση με το Ισραήλ, μέσα στο Ισραηλινό έδαφος. Αλλά και το γεγονός ότι πριν λίγες μέρες, οι ίδιοι οι Ισραηλινοί ζήτησαν τη διαμεσολάβηση της Ρωσίας, προκειμένου να αποκλιμακωθεί η ένταση με το Ιράν, αφού Ισραηλινές εφημερίδες και αξιωματούχοι είχαν παραδεχθεί ανοιχτά την παρουσία πρακτόρων της Μοσάντ σε Ιρανικό έδαφος και τον κομβικό τους ρόλο στις πρόσφατες εξεγέρσεις. Οι Αμερικανοί επομένως γνωρίζουν ότι αυτή τη στιγμή οι Ιρανοί έχουν τη δυνατότητα να χτυπήσουν Αμερικανικές βάσεις (όπως απείλησαν ότι θα κάνουν αν ο Τραμπ κάνει πράξη τις απειλές του), χωρίς να μπορούν να ...
Post a Comment
Read more

A response to misinformation on Nicaragua: it was a coup, not a ‘massacre’

There is so much misinformation in mainstream corporate media about recent events in Nicaragua that it is a pity that Mary Ellsberg’s article for Pulse has added to it with a seemingly leftish critique. Ellsberg claims that recent articles, including from this website, often “ paint a picture of the crisis in Nicaragua that is dangerously misleading. ” Unfortunately, her own article does just that. It looks at the situation entirely from the perspective of those opposing Daniel Ortega’s government while whitewashing their malevolent behavior and downplaying the levels of US support they have relied on. Her piece is an incomplete depiction of what is happening on the ground, ignoring many salient facts that have come to light and which have been outdated by recent events. The following is a brief response to Ellsberg’s main points from someone who lives in Nicaragua and has observed the situation directly and intimately: https://grayzoneproject.com/2018/08/15/a-res...
Post a Comment
Read more

Jeffrey Sachs: The US is a violent regime

CGTN   Shortly after US President Donald Trump announced on social media that American forces had carried out military actions against Venezuela, President Nicolas Maduro and his wife Cilia Flores were forcibly taken to New York City to face US charges including narco-trafficking. Speaking with CGTN's Tian Wei, Columbia University professor Jeffrey Sachs warned that such actions reflect a broader pattern of militarized US foreign policy. By sidelining international law and disregarding the UN Charter, Washington is undermining the very framework meant to safeguard global peace and prevent another era of devastating wars. 
Post a Comment
Read more

The real reason Trump hesitates to strike Iran

globinfo freexchange   Recent statements by the Iranian leadership concerning the ability of Iran to hit US military bases, should not be taken lightly. It is not just the missile capability and - in some cases - even superiority of Iran in the broader region. That alone, would not be enough for Washington to take Tehran's threats seriously.    It has to do also with a strategic move by Iran in the geopolitical battlefield that changes the balance decisively in the war field too. As Pakistan Today reported back in July 2025:   In two recent wars that nearly tipped the world into a full-scale global conflict— one between Pakistan and India, and the other between Iran and Israel— a new determinant of military dominance emerged. In both cases, countries under pressure, Pakistan and Iran, not only stood their ground but struck deep into enemy territory with astonishing precision and devastating impact.  ... in a 12-day war with Israel, Iran destroyed numerous h...
Post a Comment
Read more