Skip to main content

Πως να καταστρέψετε μια ολόκληρη χώρα

του Alan Grayson*

Από μια πρόσφατη έκθεση 188 σελίδων του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας (ΠΟΥ) βγαίνουν τα ακόλουθα φρικτά και αποκρουστικά στοιχεία:

  • Το ποσοστό αυτοκτονιών αυξήθηκε κατά 40% μόνο για το πρώτο εξάμηνο του 2011.

  • Οι φόνοι διπλασιάστηκαν.

  • 9.100 γιατροί στην Ελλάδα, σχεδόν ένας στους επτά, απολύθηκαν.

Οι γιατροί αυτοί ανήκουν πλέον στο 27.6% των ανέργων. Ως μέτρο σύγκρισης, στο αποκορύφωμα της Μεγάλης Ύφεσης [της δεκαετίας του 30], η ανεργία στις Ηνωμένες Πολιτείες ήταν χαμηλότερη από αυτό το ποσοστό. Η ανεργία στους νέους κάτω των 25 ετών στην Ελλάδα, άγγιξε το εφιαλτικό ποσοστό του 64,9% τον Μάιο. (Παρόλο που το ποσοστό ανεργίας το 2008 στην Ελλάδα ήταν μόλις 7%).

Είμαι σίγουρος ότι οι φίλοι μου στο Κίνημα του Τσαγιού θα κατηγορήσουν την ολοκληρωμένη υγειονομική περίθαλψη, τις πληρωμένες αναρρωτικές άδειες και τις "γενναίες" παροχές ανεργίας, γι'αυτή την καταστροφή. "Αν απλά σταματήσουμε να βοηθάμε τους ανθρώπους, τότε δεν θα χρειάζονται τη βοήθεια μας", θα έλεγαν. Μπορείτε να καταλάβετε που οδηγεί αυτή η "λογική". Οι νεκροί δεν χρειάζονται οποιαδήποτε βοήθεια, εκτός ίσως για να θαφτούν. Δηλαδή κάπως έτσι: "Το Ρεπουμπλικανικό σχέδιο για την υγειονομική περίθαλψη: Μην αρρωσταίνετε. Και αν αρρωστήσετε, φροντίστε να πεθάνετε γρήγορα".

Ίσως να νομίζετε ότι αστειεύομαι σχετικά με το τι θα έκαναν οι φίλοι μου του Κινήματος του Τσαγιού. Δεν αστειεύομαι. Πριν από μερικά χρόνια, εδώ στη Φλόριντα, είχαμε ένα ασφαλιστικό πρόγραμμα υγείας για τα παιδιά με το όνομα KidCare, με μια λίστα αναμονής πάνω από 100.000. Αυτό δεν άρεσε στους Ρεπουμπλικάνους του Κινήματος του Τσαγιού και έτσι κατάργησαν αυτή τη λίστα.

Αλλά ας πάμε πίσω στην Ελλάδα. Πολλοί ρίχνουν το φταίξιμο στο Ελληνικό δημόσιο χρέος για την παρούσα εφιαλτική κατάσταση. Σύμφωνα με την Αμερικανική Κεντρική Υπηρεσία Πληροφοριών (CIA), μια από τις πιο αξιόπιστες πηγές, το χρέος της Ελληνικής κυβέρνησης αγγίζει το 160% του ΑΕΠ, ποσοστό που φαίνεται μεγάλο. Αλλά το χρέος της Ιαπωνικής κυβέρνησης αγγίζει το 215% του ΑΕΠ, και το ποσοστό ανεργίας στην Ιαπωνία είναι μόλις 4%.

Επιπλέον, το ποσοστό ανεργίας της Ισπανίας είναι σχεδόν το ίδιο υψηλό με αυτό της Ελλάδας, αλλά το δημόσιο χρέος της Ισπανίας είναι μόνο 85% του ΑΕΠ. Αυτό το ποσοστό είναι λιγότερο από το αντίστοιχο της Σιγκαπούρης, αλλά το ποσοστό ανεργίας στη Σιγκαπούρη είναι μόλις 1,8%.

Άρα, δεν θα ήταν σωστό να αποδώσουμε την καταστροφή της Ελλάδας στην προστασία των εργαζόμενων, ούτε στον δανεισμό της κυβέρνησης. Ποια είναι τότε η αιτία; Ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας έχει την απάντηση: Η "Λιτότητα" είναι ο αναίμακτος όρος για μια χοντροκομμένη οικονομική κακοδιαχείρηση, υποκινούμενος από την αναλγησία. Είναι αυτή η "ρομποτική" νοοτροπία του τύπου "περικοπές-περικοπές-περικοπές" που μας στερεί δουλειές, δημόσιες παροχές, ασφάλεια, υγεία, υποδομές, βοήθεια για τους άπορους και - τελικά - την οικονομική ισορροπία και την δυνατότητα επιβίωσης. Η νοοτροπία που σηματοδοτεί και ανοίγει το δρόμο για έναν άγριο πόλεμο, όπου όλοι θα είναι εναντίον όλων. Η λιτότητα καταστρέφει μια ολόκληρη χώρα μπροστά στα μάτια μας.

Ή όπως το έθεσε ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας: "Αυτές οι δυσμενείς τάσεις στην Ελλάδα αποτελούν προειδοποίηση για άλλες χώρες που δοκιμάζονται από την λιτότητα, όπως η Ισπανία, η Ιρλανδία και η Ιταλία. Επιβάλουν επίσης την ανάγκη για αποτελεσματικές και βιώσιμες οικονομικές πολιτικές, χωρίς να υποβαθμίζονται οι απαραίτητες επενδύσεις στην υγεία, σε χώρες που αντιμετωπίζουν ελλείψεις στην ρευστότητα".

Στην Αμερική έχουμε ένα πλούσιο και ισχυρό λόμπι που έχει την ίδια συνταγή για κάθε οικονομική ασθένεια: την λιτότητα. "Περικοπές-Περικοπές-Περικοπές". Περικοπές στην κοινωνική ασφάλιση και ιατροφαρμακευτική περίθαλψη. Περικοπές στους δασκάλους, τους αστυνομικούς και τους πυροσβέστες. Περικοπές στην υγεία. Περικοπές σε μισθούς και συντάξεις. Όλα συνοψίζονται γύρω από μια άσχημη λέξη: λιτότητα. Και η λιτότητα φέρνει πάντα αποδιοργάνωση, καταστροφή, αποσύνθεση και θάνατο.

Οι άνθρωποι συχνά με ρωτάν για την άποψη μου πάνω σε διάφορα ζητήματα. Λοιπόν, είμαι υπέρ ορισμένων πραγμάτων και κατά κάποιων άλλων. Αλλά πάνω σε ένα συγκεκριμένο ζήτημα είμαι αμετακίνητος. Είμαι κατά του ανθρώπινου πόνου. Ειδικά του πόνου που μπορεί να αποφευχθεί. Και άρα, είμαι κατά της λιτότητας. Αρχίζει με φαινομενικά ακίνδυνες περικοπές στον προϋπολογισμό. Αλλά μετά οδηγεί σε μια ανυποχώρητη καταστροφή αμέτρητων ζωών.

Γιατί πιστεύετε ότι σας μιλάω για την Ελλάδα; Το 1935, ο Sinclair Lewis έγραψε ένα βιβλίο με τίτλο "Δεν μπορεί να συμβεί εδώ". Όμως μπορεί. Και είναι στο χέρι μας να το αποτρέψουμε.

Κουράγιο,

Alan Grayson




*O Alan Grayson είναι μέλος του Αμερικανικού Κογκρέσου για την 9η περιφέρεια της Φλόριντα και μέλος του Δημοκρατικού κόμματος

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Capitalism & Genocide - Yanis Varoufakis Speech at the Gaza Tribunal, 23rd October 2025, Istanbul

Yanis Varoufakis   On 23rd October, Yanis Varoufakis testified in front of the Jury of Conscience in the context of the Gaza Tribunal. His speech focused on the economic forces underpinning the genocide of the Palestinian people. In particular, he spoke on the manner in which capitalist dynamics have historically fuelled the white settler colonial project and, more recently, how the accumulation of a new form of capital - which he calls cloud capital - has accelerated, deepened and amplified the economic forces powering and propelling the machinery of genocide. 
Post a Comment
Read more

Saudi Arabia & Qatar caught Mossad agents planning false flag operations inside their soil to blame Iran

Tucker Carlson says Saudi Arabia & Qatar caught & arrested Israeli Mossad agents planning bombings in those countries. pic.twitter.com/6PUxWeUymu — Jackson Hinkle 🇺🇸 (@jacksonhinklle) March 3, 2026
Post a Comment
Read more

Munich Shock: Rubio’s Vision of a New Western Century & World Order

GVS Deep Dive   At the 2026 Munich Security Conference, U.S. Secretary of State Marco Rubio delivered one of the most consequential foreign policy speeches of the year. Framed as a call for Western renewal, his address went far beyond NATO reassurance — outlining a vision of sovereignty, industrial consolidation, and civilizational confidence that may signal the end of the post-Cold War global order.   Is this the beginning of a Second Cold War?   Is the West reorganizing around bloc competition?   Or are we witnessing the construction of a new world order? 
Post a Comment
Read more

What Iran, Russia & China just did is HUGE, War BACKFIRES on Trump

Danny Haiphong   Iran's shocking response to Trump's imminent attack is sending fear down the spines of the US military as war leaves them defenseless from Iranian missile fire says Mohammad Marandi. This video breaks down why this war is already backfiring on Trump. 
Post a Comment
Read more

US-Israeli attack on Iran expands into GLOBAL WAR: EU & UK join, Canada supports, Gulf regimes hit

Geopolitical Economy Report   The US-Israeli war on Iran is expanding into a global conflict. The European Union supports it. The UK is letting Trump use British bases. Germany and France are involved. Canada backs it. Tehran has retaliated, in self-defense, hitting US military bases in Gulf countries. Ben Norton explains. 
Post a Comment
Read more

This Is Why Iran Will DEFEAT The United States & Israel!

The Jimmy Dore Show    
Post a Comment
Read more

Trump's war in Iran crushes US working class, enriches cronies

The Grayzone   The Grayzone 's Max Blumenthal and Aaron Mate discuss how Trump's cronies are exploiting the Strait of Hormuz crisis he instigated to manipulate markets while US consumers feel the pain. 
1 comment
Read more

Iran War Collapses U.S. Neoliberal Economy

Glenn Diesen   Yanis Varoufakis is an economist, the former Finance Minister of Greece, and the author of numerous bestselling books. Yanis Varoufakis discusses the historical mistake of attacking Iran (again). 
Post a Comment
Read more

A response to misinformation on Nicaragua: it was a coup, not a ‘massacre’

There is so much misinformation in mainstream corporate media about recent events in Nicaragua that it is a pity that Mary Ellsberg’s article for Pulse has added to it with a seemingly leftish critique. Ellsberg claims that recent articles, including from this website, often “ paint a picture of the crisis in Nicaragua that is dangerously misleading. ” Unfortunately, her own article does just that. It looks at the situation entirely from the perspective of those opposing Daniel Ortega’s government while whitewashing their malevolent behavior and downplaying the levels of US support they have relied on. Her piece is an incomplete depiction of what is happening on the ground, ignoring many salient facts that have come to light and which have been outdated by recent events. The following is a brief response to Ellsberg’s main points from someone who lives in Nicaragua and has observed the situation directly and intimately: https://grayzoneproject.com/2018/08/15/a-res...
Post a Comment
Read more

Five reasons a war with Iran will mark the final fall of US empire

globinfo freexchange   1. The nature of war has changed dramatically since the Iraq war, due to technological developments. A ground invasion, especially against Iran, would be catastrophic for the US empire with unpredictable consequences, even if the regime-change mission successfully completed.  2. The Iran allies in the region are still active, despite their losses. This is connected with the first reason in a way because armed groups dispersed in the Middle-East and affiliated with Iran, can lead to an asymmetric, out-of-control conflict to the point where US forces may suddenly find themselves trapped in a wider deadly warzone with no exit. The new, relatively cheap technology of drones and small/middle range missiles, is easily accessible to these groups. The Ansar Allah group in Yemen, already demonstrated their ability to sabotage US military operations. 3. Iran is not Iraq. Not only due to its size and the fact that we live now in a very different period, but also be...
Post a Comment
Read more